درس امروز را با یک مکالمه ساده به زبان آلمانی شروع می کنیم. Rita : Guten Tag! Ich bin Rita Bartolini. Ich lerne hier Deutsch
برایتان یک مکالمه می گذارم که بهتر است اول لغات و اصطلاحات جدید را مطالعه نموده و بعد به سراغ متن بروید.
بانک مرکزی استرالیا نرخ بهره را از 3 درصد به سه ممیز 25 درصد افزایش داده است.گلن استیونز، رئیس بانک مرکزی این کشور گفت با توجه به این که اوضاع اقتصادی استرالیا بهتر از حد انتظار بوده، نرخ بهره دلار استرالیا افزایش یافته است.وی افزود رشد اقتصادی چشمگیر چین در سایر کشورهای منطقه و بازارهای کالا، تاثیر مثبت گذاشته است.
آيا انگليسي آمريکايي (American English) و انگليسي بريتانيايي (British English) دو زبان مجزا هستند يا دو حالت مختلف از زبان انگليسي؟ بعضيها ميگويند آنها دو زبان مختلف هستند ولي خيليها آنها را تنها حالتهاي مختلفي از يک زبان ميدانند.
بسياري از مشکلاتي تلفظي که زبانآموزان با آنها مواجه هستند در نتيجه استفاده غلط از اصواتي است که در زبان مادري خود به کار ميبرند. بنابراين مشکلات تلفظي که شما از آن رنج ميبريد احتمالاً مشابه مشکلاتي است که ديگر زبانآموزان «هم زبان» شما هم با آن مواجه هستند. وقتي يک انگليسيزبان بومي (native) به شما ميگويد که شما (بعنوان مثال) لهجه روسي يا چيني داريد، در واقع اين نکته را تأييد ميکند
معمولاً افراد هنگام مطالعهي يک متن (مثلاً يک روزنامه) سعي ميکنند با حداقل تلاش و حداکثر سرعت به مضمون اصلي مطلب پي ببرند. شايد بتوان اين استراتژي را «سريع خواني» ناميد. در اين استراتژي مغز تلاش ميکند تا جاي ممکن کلمات کمتري را بخواند و تنها کسري از ثانيه روي هر کلمه توقف ميکند. ممکن است زبانآموزان نيز اين استراتژي را براي خواندن متون انگليسي بکار بگيرند.
وین در همه روزهای سال پذیرای عده زیادی از جهانگردان است و در سال حدود ۷ میلیون توریست از آن بازدید میکنند که بر اساس آمار، در سال ۲۰۰۴ این جمعیت چیزی در حدود ۵/۳ میلیون نفر بودهاست. موزه ملکه سیسی یکی از موزههای معروف وین است. کلیسای سنتاستفان با قدمتی ۹۰۰ ساله بزرگ ترین کلیسای شهر به شمار میرود و در مرکز شهر قرار دارد. قصر شونبرون نیز از دیدنیترین جاهای وین است که در دوره باروک و حدود سال ۱۷۰۰ میلادی بنا شدهاست و در آن سالنی قرار دارد که به سالن ایرانی مشهور بوده و معماری آن نیز به سبک معماری ایرانی است
زبان آلمانی و پارسی چند هزار سال پیش بسیار شبیه هم بوده اند و هنوز هم پس از گذشت سالیان دراز تقریبا در برخی از جهات شبیه به هم مانده اند برای تشویق شما من چند نمونه از شباهت های این دو زبان را برایتان بیان می کنم :
برای یادگیری زبان آلمانی یکسری لغات پایه وجود دارد که من در این درس آنها را برای شما به همراه تلفظ آنها ذکر کرده ام.سعی کنید این لغات را کاملا فراگیرید چون در بیشتر مکالمات آلمانی آنها را خواهید دید.
کتاب Essential grammar in use یکی از بهترین کتابها در زمینه آموزش گرامر است که با یک روش اصولی نکات گرامری را آموزش می دهد. شیوه آموزشی کتاب پرهیز از هرگونه توضیحات اضافی و غیر ضروری است و در عوض با بهره گیری موثر و گویا از تصاویر مناسب و جملات و مثالهای قابل فهم و واضح برای همه، مقصود و کاربرد عملی نکات گرامری را به خواننده می فهماند
محتوای درس امروز بیشتر درباره حروف تعریف معین در زبان آلمانی است.برای اینکه زیاد شما را سردرگم نکرده باشم ، اول درباره اسم در زبان آلمانی صحبت می کنم.در زبان آلمانی جنسیت اسم بر سه نوع است :
ضمایر شخصی(گرامر) همانطور که می دانید ضمایر شخصی در زبان فارسی عبارتند از : من ، تو ، او ...
اقسام کلمه - فعلفعلها مهمترین قسمت جملات هستند. مبحث فعل اولین قسم از هشت قسم کلمه است که قصد داریم به مطالعه آن بپردازیم.فعل کلمه و عبارتی است که برای بیان عمل، وجود حالت و یا بیان احساس خاصی به کار میرود. معمولا در جمله یک فعل به نام فعل اصلی وجود دارد، اما گاه ممکن است جمله از یک فعل اصلی و یک یا چند فعل کمکی درست شده باشد که در آن صورت به آن عبارت فعلی(verb phrase) می گویند. حتی ممکن است جمله از دو فعل اصلی ساخته شده باشد.
- ايجاد شور و هيجان در فراگيري زبانهمه زبانآموزان دوست دارند که به خوبي انگليسي صحبت کنند. آنها از اين فکر که قادر باشند «روان» صحبت کنند و با ديگران به انگليسي ارتباط برقرار کنند به هيجان ميآيند. اما آنها معمولاً توجهي به خود فرآيند آموزش ندارند. در نظر بيشتر زبانآموزان، فراگيري زبان انگليسي يک اجبار است - چيـزي که مجبور به انجام آن هستنـد، ولي ميلي به آن ندارنـد
افعال کمکی یا معین (auxiliary verbs) معمولاً قبل از یک فعل دیگر (فعل اصلی) در جمله قرار میگیرند و کارشان کمک به فعل اصلی جمله در تشکیل عبارات فعلی میباشد
قبل از هر چیز با توجه به این که دوستان از من خواسته بودند از نکات جالب زبان آلمانی بیشتر بگویم می خواهم به نکته جالب دیگری اشاره کنم ولی اینبار درباره اعداد.یادتان هست که در ریاضیات(به ویژه در دوران دبیرستان) می گفتیم که "از اجتماع اعداد طبیعی با قرینه های این اعداد و هم چنین عدد صفر ، مجموعه ای ایجاد می شود به نام اعداد صحیح "
تصور استرالیا بدون وجود کوالا مثل تصور سیدنی بدون ساختمان اپرای این شهر، غیر ممکن استاما این طور که مسئولان حفظ گونه های جانوری در جلسه ای که در شهر کانبرا در این کشور داشتند، انقراض کوالاها واقعیت دارد و هشداری جدی است .نتیجه تحقیقی که به تازگی انجام شده نشان می دهد تعداد کوالاها در شش سال گذشته ممکن است به نصف کاهش پیدا کرده باشد.دلیل این کاهش بیماری، ساخت و ساز بی رویه در زیست گاه های این جانور و تغییرات در آب و هوا اعلام شده است .
دانشگاه هاروارد (به انگلیسی: Harvard University) یک دانشگاه خصوصی در کمبریج،ماساچوست در ایالات متحدهٔ آمریکا است.این موسسه در سال ۱۶۳۶ توسط مجلس ماساچوست ساخته شد. دانشگاه هاروارد اولین موسسهٔ عالی کشور آمریکا است.این دانشگاه همچنین اولین بنیاد در آمریکای شمالی بود. نام این دانشگاه اول "دانشکدهٔ نو" یا "دانشکده در شهرک نو" بود.که بعد ها در ۱۳ مارچ ۱۶۳۹ کشیشی به نام جان هاروارد ۴۰۰ جلد کتاب به کتابخانهی این دانشگاه و همچینین مبلغ ۷۷۹ پوند به این دانشگاه کمک نمود.[۱]
اعداد در زبان آلمانی(بخش دوم)خوب نکته مهمی که باید بگویم این است که در آلمانی تمامی اعداد مونث هستند.خوب من در جدول زیر اعداد را با تلفظشان قرار داده ام.
حرف تعريفاسم در زبان آلماني سه نوع حرف تعريف دارد:حرف تعريف هاي نامعين: (جمع ندارد) Ein مذکرEine مونثEin خنثي
